TISÍC A JEDNA NOC (CZ fan page)

zdroj:nova.cz

1-3

Krásná a talentovaná architektka Šeherezáda (Bergüzar Korel) již několik měsíců intenzivně pracuje na ambiciózním projektu Sky Towers, který má zanedlouho vyrůst v Dubaji. Ale naneštěstí právě v den velké prezentace před vedením firmy, v níž je stále pouze ve zkušební lhůtě, přijde do práce pozdě. Nikdo netuší, že se zdržela kvůli svému vážně nemocnému pětiletému synu Kaanovi (Efe Çinar). Kromě její obětavé kolegyně a nejlepší kamarádky Bennu (Ceyda Düvenci) nikdo neví, že vůbec nějaké dítě má a že se o ně jako mladá vdova stará úplně sama. Zřejmě kvůli tomu se k ní její šéf Onur (Halit Ergenç) chová uštěpačně a přísně. Možná je to ale proto, že Šeherezáda je po velmi dlouhé době jediná žena, která ho opravdu zaujala. Kvůli svému přitažlivému vzhledu je zvyklý, že se mu ženy samy nabízejí, a právě proto mu imponuje její rezervovanost a plachost. A tak se mu nelze divit, že když ho přijde požádat o půjčku, dá jí neslušný návrh – aby si takříkajíc otestoval, zda si o ní vytvořil správný názor a zda je opravdu hodna jeho namlouvání. Z toho, že ji svou nabídkou hluboce urazí a rozpláče, pochopí, jaká vzácná žena před ním stojí. Šeherezáda však nakonec s jeho neslušným návrhem – strávit s ním noc za 150 000 dolarů – souhlasí. To ho šokuje. Neví totiž, že Šeherezáda je natolik zoufalá, že by přistoupila i na obchod s ďáblem, jen aby zachránila život svému synovi. Ten potřebuje nákladnou transplantaci, bez které nemá šanci přežít, ovšem je potřeba ji zaplatit co nejdříve. Šeherezáda se již jednou ponížila, když požádala o pomoc rodiče svého zesnulého manžela, kteří se před lety zřekli vlastního syna jen proto, že se s ní oženil. Ti jí však pomoci odmítli.Má se to stát jedinkrát, peníze jí předá v hotovosti hned "po", nikdy o tom nebudou mluvit a nijak to neovlivní jejich pracovní vztah. Přesto si jeho okolí všimne, že je jaksi duchem nepřítomný. Především jeho nejbližší spolupracovník a dlouholetý nejlepší kamarád Kerem (Tardu Flordun) neomylně vycítí, že za Onurovou nesoustředěností stojí žena, a ne ledajaká! Rozhodně mu nevěří, že jde jen o bezvýznamnou záležitost na jednu noc, na to ho až příliš dobře zná. Šeherezádině tchyni (Tomris Incer) se nakonec podaří neuvěřitelné – přemluví svého zatvrzelého manžela Burhana (Metin Çekmez), aby dal Šeherezádě peníze na životně důležitou operaci jejich vnoučka Kaana (Efe Çinar). Naneštěstí jí však zavolají pozdě. Šeherezáda je již v hotelu, ve kterém ji netrpělivě očekává Onur, aby splnila to, co slíbila. Společná noc je pro oba obrovským utrpením a ponížením. Šeherezáda se nemůže smířit s tím, že se nějakému muži oddala bez lásky, jen kvůli penězům. A Onur se sám sobě hnusí, že touha vlastnit tuto ženu byla silnější než jeho morální zásady a zdravý rozum! Další den se Šeherezáda seznámí s dárkyní kostní dřeně pro jejího synka. Ázerbájdžánka Mihriban (Melahat Abbasova) se stane důležitou součástí jejich životů, což obě zatím ještě netuší. Kvůli Kaanově operaci přijde Šeherezáda opět pozdě na důležitou pracovní schůzku. Onur si její zpoždění vysvětlí jako důsledek předešlé noci a strašně se kvůli tomu spolu pohádají. A nebýt Kerema, který je oba uklidní (ačkoli netuší, proč se tak hádají), kdoví, jak by to dopadlo.

4-6

Stále se nedokáže vyrovnat s potupou, kterou cítí od noci, strávené s Onurem, s nímž už pomalu ani nedokáže vydržet v jedné místnosti a utíká se slzami na krajíčku a srdcem v hrdle. A do toho všeho jí zavolá tchán Burhan, aby ji oznámil, že má pro ni přece jen připravené peníze na synovu operaci. To ji zasáhne, protože by se trápení s Onurem mohla vyhnout, jen kdyby se Burhan rozhodl pomoci o trochu dřív! Přestože se k němu vždy chovala slušně a uctivě, nyní mu na rovinu řekne, že už jeho peníze nepotřebuje. Zatím ani netuší, že ji už zanedlouho čeká další těžká zkouška.A tak místo plánované večeře se synkem, jehož stav je po těžké operaci stále vážný, musí jít s Onurem, Keremem, Bennou a kazašskými klienty na pracovní večeři. Nakonec jde, ale nedokáže být příjemnou společnicí, protože je myšlenkami stále u syna. Navíc má pocit, že něco není v pořádku. A zřejmě se nemýlí. Zavolá Mihriban, která je s Kaanem v nemocnici, ta však nezvedá telefon…Nebezpečně se zvyšující teplotu malého Kaana se lékařům naštěstí podařilo srazit. Chlapec se zázračně rychle zotavuje, takže už může narozeniny oslavovat se svými blízkými s úsměvem na tváři. Ten však určitě zamrzne Füsun, která se těšila na dědictví pro vnoučka. Věřila, že ho nosí pod srdcem. Po dvou děvčátkách zkrátka měla pocit, že si chlapce zaslouží. Jenže vyšetření ultrazvukem ukázalo, že i její třetí dítě bude děvčátko. A přestože ji tchán a tchyně upozorňovali, že nejdůležitější je, aby bylo dítě zdravé, Füsun neskrývá zklamání a neustále pláče. I Šeherezáda by se nejraději rozplakala, a nejen proto, že se Mihriban, která jí i Kaanovi přirostla k srdci a bere ji jako vlastní sestru, rozhodla odejít z Istanbulu a vrátit se domů. Úplně ji však položí zjištění, že Onur zařídil urgentní služební cestu do Dubaje. A jen pro ně dva…

7-9

Keremova očividná náklonnost k Šeherezádě však zasáhne nejen Onura, který se stále snaží tvářit jakoby nic, ale i Bennu, jež je do něho už dlouho tajně zamilovaná. Ukáže se, že Šeherezádiny obavy z cesty s Onurem byly oprávněné. V slabé chvíli jí totiž Onur v návalu nezkrotné touhy dá další neslušný návrh. Tím ji opět urazí, tentokrát už neuvěřitelně silně. Nabídne jí totiž 300 tisíc dolarů, pokud s ním stráví ještě jednu noc!Šeherezáda zůstane do ukončení jednání s klienty, od té chvíle ale jakoby mezi nimi vyrostla hradba z ledu, přes kterou neexistuje cesta k jejímu srdci. Marně ji Onur prosí, aby na jeho slova z předešlého dne zapomněla a odpustila mu. Odpovědí mu je jen mlčení a kamenná tvář. Po návratu do Turecka by ani slepý nepřehlédl, že mezi nimi není něco v pořádku. A ani Keren ani Bennu rozhodně slepí nejsou. Každý z nich se ale dozví jinou verzi příběhu. Bennu je pořádně zaskočená, když si při návštěvě kamarádky a jejího syna všimne, že na stole leží zakroužkované inzeráty, a pochopí, že si Šeherezáda hledá nové místo. Naštěstí se jí to podaří vymluvit, i když nevěří, že definitivně…Onur a Keren se pohádají jako ještě nikdy předtím a důvodem je, jak jinak, Šeherezáda. Kdyby Keren jen tušil, jaký je skutečný důvod trápení krásné architektky a jeho kamaráda, možná by tato hádka znamenala definitivní konec jejich dlouholetého přátelství. Naštěstí zatím netuší nic.Opět ji přijde požádat o odpuštění. Chlad, který z ní při setkání sálá, ho přinutí pochopit, že její odpuštění jen tak lehce nezíská, jestli vůbec někdy. Keremova matka Secal a Onurova Peride, které se věnují dobročinnosti, zavítají do sdružení rodičů dětí nemocných rakovinou, aby si udělaly obrázek o lidech, jimž chtějí pomoct. Všimnou si krásné maminky, která se dojemně a láskyplně stará o svého malého synka – je to Šeherezáda a malý Kaan.Vyslechnou si její příběh a dozví se, jak se jí podařilo sehnat neuvěřitelnou sumu peněz, aby její syn mohl podstoupit náročnou operaci, která mu zachránila život. Netuší, kdo krásná žena je ani že jsou jejich osudy zvláštním způsobem propojeny. Když druhý den Šeherezáda pospíchá na pracovní schůzku s Keremem a Onurem, nejen ona je pořádně překvapená. V Onurově kanceláři totiž potká jeho matku.

10-12

 

Má pocit, jakoby ho Šeherezádin vyčítavý pohled doslova spaloval. Hnaný výčitkami a studem uteče z kanceláře. Když se vzpamatuje z počátečního šoku, snaží se ze všech sil napravit, co pokazil. Není to jednoduché, protože musí neustále čelit tisícům Keremových dotazů, z nichž je jasné, že je pouze otázkou času, kdy si dá dohromady pravdy a polopravdy, které mu napovídal. Uvědomí si, že ženou, která mu zlomila srdce a které zaplatil za společnou noc, je Šeherezáda!Onur se snaží dosáhnout smíření s Šeherezádou a nenápadně zjišťuje podrobnosti o jejím synkovi, jeho otci a jejím životě stejně jako Kerem, jenž vyzvídá na Bennu, které pomůže v těžké situaci, kdy jí na dálnici vypoví auto. Přijme její pozvání na kávu a evidentně se v její společnosti cítí dobře. Stále ji ale vnímá jen jako příjemnou kolegyni a kamarádku…K velkému překvapení však Burhan setkání nejen že nezakáže, ale dokonce jí připomene, aby vnukovi koupila kaleidoskop, který měl tolik rád jeho zesnulý otec, když byl ještě malý.Onur a Kerem se snaží přijít na jiné myšlenky, ale nedaří se jim to. Neustále se vracejí jen k jedné osobě – Šeherezádě. Rozhodnou se jít spolu do kina. Řízením osudu je však prvním člověkem, kterého před kinem potkají, Šeherezáda s malým Kaanemm v náručí…Mezitím co si Kerem vypráví s chlapcem, který ho dokonce i chytí za ruku, Onur s hlubokým pohnutím střídavě sleduje chlapce a jeho krásnou matku. Téměř se nezmůže na slovo. Naštěstí ho zachrání začátek filmu, a tak si jeho nezvyklého chování všimne jenom Kerem. Po filmu pozvou Šeherezádu a jejího syna na hamburger, ti ale s díky odmítnou, protože je doma čeká Mihriban.Onur překvapí nejen své blízké, ale také sebe myšlenkami, jestli by byl dobrým otcem. Füsun a Ali Kemal jen velmi těžce nesou Burhanova slova, že Kaan je a vždy bude jejich vnukem. Jestli se jim to nelíbí, mohou kdykoliv opustit jeho dům. A jakoby to nestačilo, dojde mezi nimi k další nepříjemné hádce kvůli opilému Ganimu a jeho hlučnému příchodu uprostřed noci. Mihriban nechce přijmout Šeherezádiny peníze za péči o Kaana, nakonec ji ale přesvědčí návrh, že za ně může pořídit náhrobek svému zesnulému synovi.

13-15

Kerem řekne Onurovi, že žena, kterou kdysi velmi miloval, se zanedlouho provdá za jakéhosi Američana. Jeho srdce už ale nepláče, protože je připraveno na novou lásku, která jistě zanedlouho přijde. Když se ale Onur zeptá, zda mluví o konkrétní ženě, Kerem to zamluví. Na novoroční večírek, který firma Binyapi pořádá pro své zaměstnance i klienty, nechce Šeherezáda původně vůbec jít, protože chtěla odcestovat za tetou do Ankary. Nakonec se ale rozhodne jinak. Onurovi a Bennu neujde, jak se Kerem po příchodu Šeherezády rozzáří. Kerem si zase nemůže nevšimnout čehosi zvlášť důvěrného, co spojuje Onura a Šeherezádu…Žárlivostí sžíraná Bennu se cítí ještě hůř a svůj vztek se snaží přebít nejhorším možným způsobem – alkoholem. Pichlavé ostny žárlivosti zasáhnou i přihlížejícího Onura. Když pak Kerem vyzve Šeherezádu k tanci, nálada v sále ještě zhoustne. Pro Onura je situace tak neúnosná, že z večírku uteče. Druhý den se s Keremem znovu pohádá – důvodem není nikdo jiný než Šeherezáda. Kerem se totiž příteli přizná, že chce získat její srdce. Ali Kemal si neshody doma kompenzuje nevěrou. Když se Mihriban zeptá Šeherezády, jestli si dokáže představit, že by se jednoho dne znovu vdala, po krátkém zaváhání odpoví, že dveře k lásce zavřela jedné temné noci… Není však jediná, kdo se trápí. Onur se věrné domácí Firdevs přizná, že by si velmi přál vrátit čas, aby se to, co udělal jedné noci, nikdy nestalo.Šeherezáda nedokáže Burhanovi odpustit, že jí nepomohl, když její syn umíral a ona potřebovala peníze na jeho léčbu. Bennu trápí výčitky svědomí, protože se nechala unést žárlivostí a ranila Šeherezádu. Protože nemůže klidně spát, přijde přítelkyni odprosit a dočká se odpuštění. Keren řekne Onurovi, že musí začít důvěřovat ženám a lásce. Protože už má dost přetvářky, na rovinu příteli řekne, aby se konečně přiznal, že je do Šeherezády zamilovaný!Od té chvíle je ale atmosféra mezi nimi napjatější než kdykoliv předtím… Füsun zavolá Šeherezádě a dohodne si setkání s ní i s dětmi – aby se bratranec a sestřenice konečně poznali a spřátelili. Keren se trápí, protože pochopil, že je zamilovaný do Šeherezády, a taky si je absolutně jistý, že je do ní zamilovaný i jeho nejlepší přítel Onur. Ten už nedokáže vydržet ani sám se sebou, a tak ho kroky zavedou přesně tam, kde jeho srdce zoufale touží být – před dveře Šeherezádina bytu.

16-18

 

V průběhu čekání se Onur seznámí s Mihriban, popovídá si s malým Kaanem a prohlédne si fotografie zesnulého Šeherezádina manžela Ahmeta. Druhý den se Šeherezáda s Keremem připravuje na nový projekt, který budou realizovat v Bosně, což sleduje Bennu s nevolí. Její rezervovaná uštěpačnost neunikne ani jinak skvěle naladěnému Keremovi.Burhan se velmi trápí kvůli tomu, co mu nad synovým hrobem řekla Šeherezáda. Je tak nešťastný, že dokonce odmítne vstát z postele a jít do práce. Bennu přizná Šeherezádě, že je nešťastně zamilovaná do Kerema, který pomalu ani neví, že existuje, a přemýšlí, že se nenaplněné lásky navěky vzdá. Šeherezáda ji od toho nápadu zrazuje, protože láska přece nikdy není snadná.Onur jen těžko skrývá radost, poté co se Šeherezáda vzdá náročného projektu v Bosně, do něhož ji Kerem doslova dotlačil. Z důležité pracovní večeře Onura a Šeherezády se nakonec vyklube romantická schůzka ve dvou. V Šeherezádě všechno křičí, aby okamžitě odešla, přesto zůstane, i když si to sama nedokáže vysvětlit. Dočká se nejen dojemné žádosti o odpuštění za onu „černou“ noc, na kterou Onura velmi trápí už jen pomyšlení, ale i něčeho šokujícího – Onur ji požádá o ruku!Bude prý pokorně čekat, třeba tisíc a jednu noc… O něco později Onur sebere odvahu, zajde za Keremem a řekne mu pravdu – že požádal Šeherezádu, aby se stala jeho ženou, protože ji miluje od prvního dne, co ji spatřil. Bennu jakoby se štěstím vznášela metr nad zemí – svěří se Šeherezádě že jí včera večer po návštěvě klubu Kerem nabídl, že ji odveze domů. Zašli spolu na večeři, a pak ji doprovodil až ke dveřím. Druhý den je Onur velmi příjemný společník, vrásky na čele mu dělají jen obavy o Kerema, jenž nepřišel do práce a ani nezvedá telefon. Netuší, že se jeho přítel vydal navzdory nepříznivému větru se svou jachtou na moře! Naštěstí mu čerstvý vzduch prospěje a hned po návratu na pevninu zajde za Onurem, aby si konečně pohovořili jako chlap s chlapem. Kerem příteli řekne, že mu byl vždy bližší a dražší než rodný bratr a i když ho velmi ranilo, že mu o své lásce k Šeherezádě neřekl dřív, aby se do ní nestihl zakoukat také, ve jménu přátelství a jejich bratrské lásky mu půjde z cesty!

19-21

Když se Šeherezáda dozví, že zatímco všichni její kolegové dostali novoroční odměny ve výšce měsíčního platu, ona dostala čtyřnásobek, velmi se rozzlobí, protože ví, že je třeba za tímto rozhodnutím hledat Onura, i když si jeho pohnutkami není jistá. Zajde tedy za ním, aby si to vyjasnili z očí do očí. V návalu pochybností a obav ho urazí, ale nakonec hluboce dojata a se slzami v očích vyběhne z jeho kanceláře. Když se svěří Mihriban, co ji trápí, překvapí ji její upřímný smích – a ještě víc je překvapena, když jí Mihriban poví, že si všimla, že je do ní po uši zamilovaný, už tehdy, když k nim přišel uprostřed noci pod průhlednou záminkou pro jakési doklady. Druhý den Šeherezáda a Onur odejdou narychlo ze schůzky s Keremem a jejich matkami, když jim sekretářka Nurhayat oznámí, že volala Mihriban, kterou však už poté nemohou zastihnout. Mají oba velký strach o malého Kaana. A zdá se, že oprávněný, protože když dorazí k Šeherezádě domů, uslyší za dveřmi vyzvánět telefon, na který se Šeherezáda právě marně snaží, snad již posté, dovolat…Naštěstí se chlapec a jeho chůva brzy vrátí domů a vysvětlí, proč byli v nedaleké kavárně. Füsun dostane předčasně porodní bolesti, a tak se s ní Nadide ihned vypraví do nemocnice. Zatímco jeho dcerka přichází na svět, nic netušící Ali si užívá s milenkou. Šeherezádu podivně zabolí, když jí Mihriban řekne, že bylo na Onurovi vidět, jaký má strach o Kaana, a zeptá se jí, jak odpoví muži, který ji tak velmi miluje. O chvíli později se k rozhovoru vrátí a Šeherezáda musí dát Mihriban zapravdu, že jejich životy nekončí smrtí jejich nejbližších, protože jsou stále ještě naživu a protože jim život stále ještě má co nabídnout.Druhý den čeká Bennu nepříjemné překvapení – Kerem jí jen pár hodin před plánovaným odletem oznámí, že zrušil služební cestu do Sarajeva, protože si jejich klient zlomil nohu. Protože současně s tím padly i jejich lyžařské plány, Onur je i s dalšími kolegy včetně Šeherezády pozve na vyjížďku na koních. Za Bennu přijde její sestra-smolařka Melek, která už zase lítá v problémech a chtěla by u ní přespat. Ale Bennu odmítne i byť jen vyslechnout a vyhodí ji! Když Mihriban nečekaně onemocní a hrozí, že by se Šeherezáda nemohla zúčastnit, Onur jí navrhne, aby vzala s sebou i Kaana.Onur jí zprvu nechce říct, jak se zvíře jmenuje, nakonec ale s úsměvem přizná, že ho pojmenoval po muži, kterému legendární Šeherezáda ukradla srdce – Šach Šahriár. Naneštěstí se však jaksi pokazí vztah mezi Onurem a malým Kaanem, který mu večer odmítne dát pusu na dobrou noc a chce, aby ho uložila Mihriban. Zřejmě proto, že poprvé okusil, jak chutná žárlivost. Doposud se totiž o svou matku nemusel nikdy s nikým dělit.Druhý den se Šeherezáda vydá do porodnice navštívit Füsun, kterou sužují těžké poporodní deprese. Navíc nemá mléko, a tak nemůže svou dcerku kojit, a vytvořit si tak k ní vztah. Firdevs prozradí Onurovi, že jeho matka Peride vyzvídala, zda je v jeho životě nějaká žena, a ona jí nedokázala odpovědět, protože to vlastně neví. Onur jí na to řekne, aby příště matce pověděla, že v jeho životě opravdu nějaká žena je, jen netuší, zda i on je v jejím... Přizná, že už šest dní neví, na čem je. A právě v tuto chvíli mu zavolá Šeherezáda!

22-24

Onura velmi překvapilo, že si s ním Šeherezáda domluvila schůzku, protože netuší, o čem by s ním chtěla mluvit. V koutku duše se obává, že by konečně mohlo jít o odpověď na jeho žádost o ruku – odpověď, která se mu nebude líbit.Jejich rozhovor se odehrává v pochmurné atmosféře, protože mu Šeherezáda vypráví o svém osudu, který jí podle jejího názoru nadělil především utrpení a žal. Vypráví mu, jak ztratila otce, matku i muže, jak temné noci poznamenaly její život, protože během jedné se dozvěděla o manželově smrti, další se bála o synův život, a během další... Se slzami v očích mu poví, proč se jejich společná noc pro ni stala tou nejhorší temnou nocí v životě, a prosí, aby se k sobě chovali pouze jako kolegové z práce, mezi nimiž se nikdy nic nestalo... Poporodní deprese, jimiž trpí Füsun, jsou den ze dne horší...Nešťastný Onur přizná Šeherezádě, že od chvíle, kdy se dozvěděl, že s ním strávila noc, aby zachránila svého synáčka Kaana, proměnil se jeho život v peklo! Přizná, že ji tenkrát chtěl jen otestovat, ale nějak se mu to vymklo z rukou a teď ho ta noc bolí víc než ji. Slíbí jí, že když mu poví „ano“, budou moci společně na všechno zapomenout. Na její námitky, ža na takovou bolest zapomenout nedokáže, jí odpoví, že neexistuje bolest, kterou by láska nedokázala vyléčit. Že ji miluje od první chvíle a chápe, že ona osudová noc není jediným důvodem, proč váhá souhlasit s manželstvím. Šeherezáda je překvapená, když jí Onur řekne, že manželstvím s ním nezradí ani svého syna ani památku zesnulého manžela.Celá zmatená mu poděkuje, že ji vyslechl, a chce odejít. Druhý den Onura přemůže pocit beznaděje, ale věrná Firdevs ho utěší. Šeherezáda nepřijde do práce, protože musí odvézt k lékaři Mihriban, jejíž choroba se zhoršila. O malého Kaana se zatím postará jeho babička Nadide. Bennu čeká další nepříjemné překvapení – v Keremově kanceláři totiž najde svou sestru Melek, která odmítá akceptovat, že už ji ve svém životě nechce. A tak se situace opakuje a Bennu sestru po Keremově odchodu vyhodí.Onur se pohádá s matkou Peride, když přijde během dne nečekaně domů a přistihne ji nad starými novinami, v nichž se psalo o aférách jeho otce.Zabolí ho totiž, že si je po celé roky schovávala, skrývala je před ním a nikdy mu neřekla, že je na něj hrdá. Zjevně si myslí, že je stejný darebák, jako byl jeho otec! Když se Onur dozví o Mihribanině nemoci, zavolá Šeherezádě a nabídne jí pomoc. Ona sice s díky odmítne, poděkuje mu však za to, že si dělá starosti. Když spolu později mohou mluvit mezi čtyřma očima, Onur si povzdychne, že ho Kaan nemá rád, a požádá ji o čas, aby si Kaana získal. Bude to ale velmi těžké, protože malý Kaan velmi žárlí a trestá matku odmítáním jejích dárků, něžností i blízkosti... Bennu musí přetrpět další nepříjemnou situaci, do níž ji vmanévrovala Melek – společnou večeři v trojici s Keremem. Onur večer zavolá Šeherezádě jen proto, aby slyšel její hlas. I když si to Šeherezáda nechce přiznat, její srdce pomalu roztává. Všimne si toho i Mihriban, která ji přistihne, když si přehrává na počítači video z novoročního večírku, na němž je jasně vidět, jak se na ni díval.Moudrá a všímavá Mihriban jí pak řekne, že mládí je příliš krátké na to,. Aby uzavírala své srdce před láskou. Poví jí též, že je na první pohled vidět, žeji Onur miluje – stačí se mu podívat do očí. Když Šeherezáda na přímou otázku, zda ho milluje, odpoví ne, Mihriban se šibalským úsměvem poznamená, že se občas stává, že ústa říkají něco jiného než srdce. Šeherezáda po krátkém zaváhání odpoví, že se bojí milovat ho kvůli synkovi... Bennu se od Melek dozví, že její bývalý přítel obchodoval s drogami a ji považovali za spoluvinici. Proto byla vykázána z Británie, a dokonce si odseděla dva týdny ve vazbě! Onur se cítí nepříjemně po rozhovoru s Keremem, který mu na rovinu řekl, aby přiznal porážku a uznal, že ho Šeherezáda nechce.Nedokáže se totiž zbavit pocitu, že se Kerem nyní pokusí uspět tam, kde se to jemu nepodařilo. A zřejmě není daleko od pravdy – Kerem dal totiž volno svému řidiči a vyrazil na pracovní schůzku se Šeherezádou sám. Stane se však něco, co situaci ještět víc zkomplikuje – Šeherezáda a Kerem totiž spolu uvíznou ve výtahu...Šeherezáda a Kerem stále čekají na vysvobození z výtahu, a tak si krátí čas rozhovorem. Kerem se dozví, že si Kaan na svého otce nepamatuje, protože zemřel, když byl ještě miminko.V návalu citu jí řekne, že si po tak těžkém období smutku zaslouží štěstí a že jí ho moc přeje. Nechtěně jí tak prozradí, že mu na ní záleží. Onur přímo šílí bezmocností, strachem a žárlivostí. Když výtaháři konečně najdou problém a oba vězně osvobodí, nabídne Šeherezádě, že ji odveze domů. Ta odmítne a podrážděný Onur se opět kvůli ní pohádá s Keremem. Šeherezáda má jiné starosti – malý Kaan jí neustále dává najevo svůj hněv a žárlivost. Navíc ji trápí výčitky a vzpomínky na zesnulého manžela. Ještě že má věrnou Mirhiban! Burhan se velmi zlobí, když zjistí, že si Gani koupil auto a Ali Kemal mu dělá ručitele. A to ještě netuší, že Gani brzy zaviní nehodu. Bennu se Šeherezádě svěří, že je nespokojená – se životem, s Keremem i sestrou Melek. Onur a Kerem si vážně promluví, jak a proč se jejich vztah změnil. Kerem pochybuje, že by se Onur vzdal lásky ve prospěch přítele. Onur mu řekne, že si je Šeherezádinou láskou jistý. Kerem navrhne nechat všechno osudu, má prý pocit, že si Šeherezáda stejně nevybere ani jednoho z nich. Šeherezádu pořádně zaskočí zjištění, že jí, Bennu a ještě jednomu kolegovi přidělili služební auto.

25-27

Po večerní práci na novém projektu odveze Onur Šeherezádu domů. Kerem s Bennu spolu povečeří v kanceláři, a pak vyrazí za zábavou.V jednom podniku narazí na obchodního partnera, který Keremovi pochválí Bennu a prohlásí, že taková žena by pro něj byla požehnáním. Šeherezáda se vyptává, proč dostala služební vůz, a Onur jí vysvětlí, že nechce, aby jezdila domů taxíkem. Na její námitku, že zůstanou pouze kolegy, odpoví, že on nikdy nic takového neslíbil. Když jí znovu vyzná lásku, Šeherezáda mu odpoví, že mu jde pouze o jeho vlastní city. Když mu znovu zopakuje, že ho nemiluje, odpoví Onur, že se každá láska dřív nebo později dočká... Burhan cítí ve vzduchu problémy kvůli Ganimu. Kerem se od Benu dozví víc o Šeherezádině minulosti. Při setkání U Keremovy matky Seval nikomu z přítomných neunikne, jak si malý Kaan báječně rozumí s Keremem. Nejhůř to samozřejmě nese Onur. Večer se Onur a Šeherezáda setkají na výstavě uměleckých děl, kterou navštíví i několik jejich kolegů a známých. Nechybí ani Kerem, který v jediném okamžiku pochopí, že prohrál – když vidí, jak Onur drží Šeherezádu za ruku...Pohled na Šeherezádu a Onura, držící se za ruce, Kerema zničí. Zklamaný hledá útěchu a volá Bennu.Nadide vezme s sebou na návštěvu k Šeherezádě i druhou nevěstu Füsun. Její velký zájem Šeherezádu překvapí a je za něj vděčná. Nepozornost Aliho Kemala vyvolává protesty enviromentalistů a propuknutí velkého skandálu Burhana rozzuří. Peride zase velmi rozčíllí novinový článek o výstavě, poukazující na blízkost Onura a Šeherezády. Šeherezáda prožívá těžké chvíle kvůli Onurovu přehnanému zájmu.Kerem hledá různé způsoby, jak na Šeherezádu zapomenout. Některé firmy jsou znepokojeny narůstajícím úspěchem firmy Binyapi v branži.Šeherezádě vyhrožují lidé z podsvětí. Řekne Kerem Benu o svých skutečných citech. Co zapálilo oheň v srdci Nadide, když byla v Šeherezádině bytě? Přetrhne rodinná pouta Onurova hádka s matkou? Jaké překvapení přichystá Onur Šeherezádě? A jaké nebezpečí jí hrozí?

28-30

Onur se málem zblázní, když se dozví o ozbrojeném útoku na Šeherezádu.Po milostném dobrodružství na jednu noc se Kerem probudí do špatného rána. Peride se stále ještě cítí dotčená, že se její syn Onur chce oženit se Šeherezádou. Peride se uklidní, když se Füsun začne konečně zajímat o své miminko. Burhan je konfrontován se skandálem v podvodnické firmě a snaží se očistit své jméno. Onur přijme mimořádná opatření pro Šeherezádinu bezpečnost. Dozvíme se jaká? A kdo na ni zaútočil?Bennu je v šoku, když si uvědomí Onurův blízký vztah k Šeherezádě.Burhan učiní první krok k usmíření se synem Ali Kemalem. Onur nejen žárlí, ale rovněž se trápí kvůli lásce, kterou projevuje jeho příteli Keremovi malý Kaan. S Keremonvým zájmem narůstají i Bennuiny naděje. V Borhanově domě propukne velká krize. Jak se bude nadále vyvíjet vztah Kerema a Bennu?Füsun se dozví o Ali Kemalově zradě, prožívá krizi a doma se všichni hádají. Cansel je s tímto vývojem situace spokojená, Ali Kemal nemá čisté svědomí.Bennu, které se Kerem, se nechává unášet novou láskou. Šeherezáda netuší, že se stala příčinou velké hádky Onura a Peride. Kerem zaměstná na novém projektu v oddělení vztahů s veřejností Bennuinu sestru Melek. Jerem, Bennu a Zeynep prožívají chvíle nepříjemného napětí. Vrátí se Ali Kemal domů? Jak se bude chovat Kerem k Zeynep, vzhledem k jeho pokročilému vztahu k Bennu? Proč bude Onur žárlit na Šeherezádu?

31-33

Na aukci, organizované pro nadaci Naděje pro děti, postižené leukémií, si každý všimne Onurovy očividné náklonnosti k Šeherezádě. Peride se na něj zlobí.Burhan, jenž prochází krizí rodinných vztahů, je hrdý na Šeherezádiny životní úspěchy. Onur se začne hádat s Keremem kvůli jeho lehkomyslnosti, s nimiž přistupuje ke každodenním vztahům. Co způsobí, že se Šeherezádino srdce konečně uklidní? Jaké řešení zvolí Ali Kemal, který chce vidět své dcery?

32.-Pá

33.-Po

34-36

34.-Út

35.-St

36.-Čt od 17.30 na TV Nova.